初心の頃は　すべてが新鮮で

　無心なるがゆえに　うまくいくこと多し

　しかし　「時分の花」は久しからず

　

　初心なるがゆえに　味わった

　多くの苦しみと　長い努力を

　忘るべからず

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「時々の初心忘るべからず」

　長く続けてこれたからと言って

　元から才能があったと　慢心するならば　

　日々の努力を怠り　「工夫の花」すら

　咲かせまいに
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　初心なるがゆえに　目指した

　強い向上心と　たゆまぬ改善を

　忘るべからず
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「老後の初心忘るべからず」

　微力微才ながらも　今あるのは

　大勢さまに　助けられ　支えられ　

　守られてきたからこその　感謝あれば

　枯れ木であっても　「眞の花」は

　美しく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　初心なるがゆえに　ただ一筋に

　伝えたかった　好きという想いを

　忘るべからず

　　　　　　　※世阿弥「花鏡」より