この素晴らしき園は

祖先から　授かったものでもなく

親から　与えられたものでもなく

子どもたちから　借りているもの
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
元のままで　それ以上にもして

子どもたちが　大きくなったときには

渡していかなければなりません
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
この地球で

この素晴らしき園で

人間に　力があるわけではなく

自然と共生でないと　生きていけない

互いに支えあう　責任こそ　もつもの
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
知識は　過去に生きる　遺物

知恵は　未来に花咲く　種
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Sense of Wonder

この地球に宿る　魂そのもの
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
知性は　美しいセンスとして

思考は　やさしきガイドとして
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Sense of Wonder

子どもたちに宿る　生命そのもの